Nahj al-Balāgha — O Método da Eloquência

Descubra a eloquência e sabedoria de 'Nahj al-Balāgha', a obra-prima de al-Sharīf al-Raḍī. Esta coleção reúne sermões, cartas e ditos do Imam Ali ibn Abi Talib, o primo e genro do Profeta Muhammad ﷺ. Disponível em Português.

Após arbitragem

Declaração após o arbitramento.

Louvado seja Deus, embora este tempo tenha trazido para nós calamidade esmagadora e grandes infortúnios. Eu dou testemunho que Não há divindade senão Deus, o Único, de que não há parceiro algum junto a Ele, a não ser Ele mesmo, e de que Muhammad é o seu servo e Profeta (ﷺ).

A Causa da Calamidade

Então, certamente, a desobediência do conselheiro simpatizante, que possui conhecimento, bem como experiência, traz a baila o desapontamento que resulta em arrependimento. Eu vos dei minhas ordens acerca desse arbitramento e coloquei perante vós meu ponto de vista oculto, ou seja, que desejava que o ponto de vista de Kasir fosse aceito; mas o rejeitastes como ásperos oponentes e desobedientes rebeldes, até que o próprio conselheiro se quedou em dúvida quanto aos seus conselhos, e o sílex da sua sagacidade cessou de produzir chama. Por conseguinte, a minha posição, e a vossa, se tornaram, como diz o poeta de Bani Hawazin: “Dei minhas ordens em Munarej Al Liwa, mas não viste o lado bom de meu conselho, até a manhã do dia seguinte”.