Mundo e pessoas
Sobre este mundo e seus habitantes
Adverto-vos sobre o mundo, pois é a morada dos instáveis. Não é uma casa para buscar sustento. Enfeita-se com engano e engana com seu enfeite. É uma casa humilde perante Deus. Por isso, Ele misturou o lícito com o ilícito, o bem com o mal, a vida com a morte e a doçura com a amargura. Deus não o preservou puro para Seus amados, nem foi mesquinho com Ele para com Seus inimigos. Seu bem é escasso. Seu mal está sempre à mão. Seus recursos diminuirão. Sua autoridade será usurpada. Sua habitação enfrentará a desolação. Que proveito há em uma casa que desmorona como uma construção em ruínas, ou em uma era que se extingue à medida que os recursos se esgotam, ou em um tempo que passa como uma caminhada?
Incluam em suas exigências tudo o que Deus tornou obrigatório para vocês. Peçam a Ele o cumprimento daquilo que Ele lhes pediu para fazer. Façam com que seus ouvidos ouçam o chamado da morte antes que a morte os chame. Certamente, os corações dos abstêmios choram neste mundo, mesmo que (aparentemente) riam, e sua tristeza aumenta, mesmo que pareçam felizes. Seu ódio por si mesmos é grande, mesmo que sejam invejados pela subsistência que lhes é permitida.
A lembrança da morte desapareceu de seus corações, enquanto falsas esperanças permanecem em vocês. Assim, este mundo os dominou mais do que o outro, e o fim imediato (deste mundo) os afastou do distante (da vida futura). Vocês são irmãos na religião de Alá. Naturezas impuras e má consciência os separaram. Consequentemente, vocês não carregam os fardos uns dos outros, nem se aconselham, nem gastam uns com os outros, nem se amam. Qual é a sua condição? Vocês se contentam com o pouco que conquistaram neste mundo, enquanto muito do outro mundo, do qual foram privados, não os entristece. A pequena perda deste mundo causa-vos tanta dor que se torna evidente nos vossos rostos e na falta de resistência diante de tudo o que vos é tirado; como se este mundo fosse a vossa morada permanente e como se as suas riquezas vos fossem permanecer para sempre.
Nada impede que qualquer um de vós revele ao seu companheiro as falhas que teme, exceto o receio de que o companheiro também lhe revele defeitos semelhantes. Decidistes juntos abandonar o outro mundo e amar este. A vossa religião tornou-se apenas um ato superficial. É como a obra de quem terminou o seu trabalho e obteve a satisfação do seu mestre.