Em resposta ao lema dos kharijitas: "O julgamento pertence somente a Deus"
Proferido quando Príncipe dos Fiéis (A.S.) ouviu o slogan dos kharijitas, que dizia: “O veredicto é tão somente de Deus”.
A sentença está certa, mas o que pensam que quer dizer está errado. É verdade que o veredicto não está com ninguém além de Deus, mas essas pessoas dizem que o governo é apenas de Deus. O fato é que não há escapatória, para o homem, de governo, bom ou mau. Os crentes realizam bons atos em seus governos, enquanto que os infiéis desfrutam de benefícios terrenos nele. Durante os governos de ambos, Deus leva tudo ao término. Por meio do governo as taxas são cobradas, o inimigo é combatido, as estradas são protegidas e os direitos dos fracos são tirados dos fortes, até que os virtuosos gozem a paz e lhes seja permitida a proteção contra a opressão dos iníquos. No caso do bom governo, o religioso realiza nele bons atos, ao passo que no mau governo, o iníquo só desfruta, até que o seu tempo acabe e a morte tome conta dele.