Nahj al-Balāgha — O Método da Eloquência

Príncipe dos Fiéis(as) passou perto dos corpos dos kharijitas mortos na batalha de nahrwan e disse: "malditos sejais! fostes injuriados por aquele que vos enganou." Perguntaram-lhe : "Ó Príncipe dos Fiéis , quem foi que os enganou ?" Ele respondeu: "Satã, o enganador e o espírito interior que leva a pessoa a praticar o mal, que os enganou por meio das paixões, facilitou-lhes o caminho que leva aos pecados, prometendo vitória e efinalmente os arremessando ao fogo."

"Cuidado quando ao desobedecerdes a Deus estando a sós, porque a testemunha é também o juiz."

Quando as notícias do assassinato de Muhammad Ibn Abu Bakr chegaram a Príncipe dos Fiéis (as) , ele disse : "Nosso pesar quanto a ele é tão grande quanto o júbilo deles por isso, mas eis que eles perderam um inimigo e nós perdemos um amigo."

"a idade após a qual Deus aceita qualquer desculpa de um ser humano é sessenta anos."

"Aquele a quem o pecado sobrepuja não é um vitorioso e aquele que assegura a vitória através dopecado é (de fato) conquistado."

" Deus, o Glorificado, fixou a subsistência do carente na riqueza do rico. Por conseguinte, sempre que um necessitado permanece com fome , será por causa que alguma pessoa rica lhe negou ( o seu quinhão) . Deus, o Sublime , o questionará acerca disso."

" Não precisarmos apresentar uma desculpa é melhor do que apresentarmos uma desculpa justa."

"A menor obrigação que Deus vos impõe é que não façais uso dos seus favores para cometerdes os pecados por Ele proibido."

"Quando um incapacitado deixa de realizar atos de obediência a Deus, o Glorificado, há uma grande oportunidade para que o inteligente os realize."

"O Imam é o vigia de Deus na terra."

Príncipe dos Fiéis (as) disse ao descrever um crente: "O crente tem um semblante alegre, um coração pesaroso, um peito muito amplo( pleno de generosidade) e um coração muito humilde. Odeia elevadas posições e detesta inovações. Seu pesar é intenso, sua coragem é de longo alcance , seu silêncio é conspícuo e seu tempo é ocupadíssimo. É agradecido, resignado, meditador, repartindo sua amizade , de brilhante comportamento e de brando temperamento. é mais forte do que uma rocha e mais humilde do que um escravo."

"Se acontecer de um homem ver o fim de sua vida e sua sina final, odiará os desejos e suas decepções."

"Existem dois que compartilham a propriedade de uma pessoa: os sucessores e os acidentes."

"A pessoa a quem é apresentada uma demanda, é livre, até que faça promessas."

" Aquele que ora mas não se esforça é igual aquele que atira (flechas) sem um arco."

"O conhecimento é de dois tipos: o daquele que é absorvido e o que é apenas ouvido. O que é ouvido não proporciona benefício, a menos que seja absorvido."

"A decisão acertada anda a passos com o poder. Uma emerge com o aparecimento da outra e se vai com o desaparecimento da outra."

"A beleza da pobreza está na castidade e a beleza da riqueza está na gratidão."

"O dia da justiça será mais severo para o opressor do que o dia da opressão é para o oprimido."

"A maior riqueza é aquela em que a pessoa não fica de olho no que os outros possuem."

"as declarações devem ser preservadas e as ações devem ser tentadas. "TODA ALMA É DEPOSITÁRIA DAS SUAS AÇÕES(74:38). Os indivíduos ou são deficientes (fisicamente) ou são desequilibrados (mentalmente) ou ambos, a não ser aqueles a quem Deus protege ( por merecerem). Os inquiridores, dentre eles, procuram confundir e os inquiridos criam dificuldades. É possível que o homem que tenha melhor ponto de vista dentre eles, seja desviado do pensamento correto, por prazer ou desprazer, e é possível que um simples olhar talvez afete até o homem de mais sabedoria, ou que uma simples expressão o transforme."

" Ó grupo de pessoas , temei a Deus, pois que há homem que aspira o que não tem, há construtor de casa que nela não mora e há cobrador daquilo que deixará para trás. Possivelmente ele o cobrou de um modo errado ou por meio de negar um direito. Adquiriu a coisa ilegalmente e terá de suportar o peso dos pecados por isso. Portanto, partirá(deste mundo) com esse peso e chegará à presença de Deus com amargura e sofrimento e "PERDE ESTE MUNDO E O OUTRO. ESTA É A EVIDENTE DESVENTURA (22:11)."

"A falta de acesso aos pecados também é uma espécie de castidade."

"A dignidade do vosso rosto pode ser sólida , mas, o pedirdes a dissolverá , portanto, olhai cuidadosamente antes de a dissolverdes."

"A pessoas elogiar(outra ) mais do que o devido constitui bajulação, faze-lo de menos ou é incapacidade de falar ou inveja."