Nahj al-Balāgha — O Método da Eloquência

"Aquele que der com uma mão pequena lhe será dado com uma mão grande." (significa que qualquer coisa que se dá em caridade , mesmo que seja muito pouco, Deus o recompensa em muito. As mãos aqui são utilizadas para designar dádivas. Príncipe dos Fiéis(as) diferenciou dádiva do servo e a dádiva de Deus, designando aquela como mão pequena e esta como mão grande).

Príncipe dos Fiéis(as) disse para o seu filho Hassan(as) : "Não desafies (ninguém) para a luta , mas se fores desafiado, responde à altura, porque o desafiante ao combate é um rebelde que merece a destruição."

"As melhores características das mulheres são as que, no homem, são as piores, a saber: vaidade, pusilanimidade e mesquinhez. De modo que, sendo a mulher vaidosa , nãopermite a ninguém acesso a ela, sendo mesquinha, preservará a sua propriedade e a de seu marido; e sendo fraca de ânimo, ficará assustada com tudo que lhe acontecer."

Foi pedido a Príncipe dos Fiéis(as): "Descreve-nos o sábio", e ele disse: "Sábio é aquele que coloca as coisas em seus devidos lugares." Então pediram que descrevesse o ignorante e ele disse:"Já o fiz." Querendo dizer, que o ignorante é aquele que não coloca as coisas em seus devidos lugares

"Por Deus, que este vosso mundo é mais baixo, a eu ver, do que os intestinos dos suínos na mão do leproso."

"Um grupo de pessoas cultua a Deus pelo desejo de recompensa; este é o culto dos mercadores. Outro grupo cultua por causa do medo; este é o culto dos escravos. E há ainda um grupo que cultua a Deus por gratidão; este é o culto dos homens livres."

"No todo, a mulher constitui um mal , e o pior de tudo é que o homem não passa sem ela."

"Aquele que é indolente perde seus direitos e aquele que crê no maldizente perde um amigo."

"Uma pedra mal assentada numa casa é a garantia de seu desmoronamento."

"O dia do oprimido sobre o opressor será mais severo do que o dia do opressor sobre o oprimido."

"Teme a Deus , mesmo que seja pouco e coloca em ti e Deus uma cortina, mesmo que seja muito fina."

"Quando as respostas são inúmeras , o ponto correto permanece obscuro."

"Certamente em cada benefício há uma obrigação para com Deus. Se nos desencarregarmos dessa obrigação, Deus aumentará a benção e se não fizermos, corremos o risco de perder esse benefício."

"Quando a capacidade aumenta, os desejos diminuem."

"Mantém-te em guarda quanto ao te esquivares das bençãos, porque tudo o que nos escapa não volta jamais."

"A generosidade está mais para o bem do que a consideração para com os parentes."

Se alguém faz boa idéia de ti, faz com que isso seja verdadeiro."

"O melhor ato é aquele em que tens de te esforçar para realizá-lo."

"Vim a conhecer Deus por meio da quebra da determinação , mudança de intenção e perda de coragem."

"A amargura deste mundo é a doçura do outro, enquanto que a doçura deste mundo é a amargura do outro."

"Deus estabeleceu a crença para a purificação quanto ao politeísmo, a oração para a purificação quanto à vaidade, o zakat como meio de subsistência, o jejum como teste para as pessoas, o Hajj como apoio a fé, a Jihad para a honra do Islã, a persuasão ao bem para o benefício das pessoas comuns, a dissuasão do mal para o controle dos malignos, a consideração para com os parentes para o aumento do número(da família), a vingança para se truncar o derramamento de sangue, a distinção das penalidades para a conscientização da importância das proibições , a abstenção do consumo de Khamr( bebidas alcóolicas) para a proteção da razão, o impedimento do roubo para se inculcar a honestidade, a abstinência do adultério para se salvaguardar a decência , aproibição da sodomia para o aumento da prol, a apresentação da evidência e o fornecimento de provas contra as intrigas , a abstenção da mentira para o aumento da estima a verdade, a manutenção da paz para a proteção ao perigo, os fiduciários para a disciplina da comunidade e a obediência como um sinal de respeito ao Imamato."

"Se quiserdes que um opressor prste juramento, pedi-lhe que jure assim: Para que fique fora do poder e da força de Deus, porque se ele jurar falsamente desse modo será rapidamente punido, ao passo que se jurar que Deus é de tal modo (magnânimo) e que não há divindade além dele , não será rapidamente punido, uma vez que terá expressado a unicidade divina."

"Ó filho de adão, sê tua própria representação nos assuntos da tua propriedade e faz sobre ela o que quiseres que seja feito, após a tua morte."

"A ira é uma espécie de loucura, porque a vítima dela se arrepende depois. Se ela não se arrepender, sua loucura será confirmada."

"A saúde do corpo provém da parcimônia da inveja."